Enrollment options
Important notice: The ME-205 Latin for Genealogists
course is a mandatory Methodology course and a prerequisite to
ME-302 - Palaeography: Reading and Understanding Historical
Documents as of 1 January 2025. All students who have not
finished the full Intermediate Methodology Certificate by
12-31-24 will need to add this course to your program. For those
who have completed Basic and Intermediate Methodology
Certificate, the course will be an elective
option.
Optional Print Course Material: Latin for Genealogists
*Course materials will only be sent to students who are registered in the course.
Latin is a complex language. Why learn a “dead” language?
Genealogists experience Latin through historical documents. The
surprise to most learning a language not used conversationally is
how much Latin is used still today in business, medical, and
legal documents.
Though you’ll learn what you need for historical research, enjoy
how Latin enhances and helps you understand business, legal,
medical, and scientific terminology in today’s modern world, too.
One more benefit, Latin is the foundational language to many
still spoken. Understanding basic terms means your sleuthing
skills in Latin-based languages like French, Italian, Portuguese,
and Romanian. There are others in the Romance Languages. But
you’ll be closer to solving brick walls with this arrow in your
quiver.
This course provides guidance and introduces basic written Latin, as well as an understanding of sentence structure. A number of word guides are provided and aid in the comprehension of how Latin words are used sentences. Example entries of Latin documents from different countries are shown along with transcriptions and translations. Be sure to study these samples for familiarity.
Course Content
MODULE 1
LATIN
LANGUAGE
Introduction
Medievel Latin, Classical
Latin, Church or Ecclesiastical Latin
Language
Characteristics
- Latin Alphabet
- Inflections
- Gender
- Latin Case
- Voice
- Recording of Money
- Date Formats
- Time
- Months of the Year
Module 1 Course Assignments
MODULE 2
LATIN DICTIONARIES
& MORE
Latin-English
Dictionaries
- Online Latin Dictionaries
- Online Translators
Latin
Abbreviations
- Medical Abbreviations
Language Help
Recommended Resources
Module 2 Course Assignments
MODULE 3
LATIN
GRAMMAR
Nouns
- General Rules for Genders
- Declensions
- Present Tense of Verbs
- First Conjugation Verbs
- Latin Negatives
- Second Conjugation Verbs
- Third Conjugation Verbs
- Fourth Conjugation Verbs
- Fifth Conjugation or Irregular Verbs
- The Passive Voice
- More Tenses of Verbs
Pronouns
Prepositions
Vocabulary
Recommended Resources
Module 3 Course Assignments
MODULE 4
LATIN IN RECORDS OF VARIOUS COUNTRIESEnglish Records
-
Baptismal Records
- Practical Exercise
-
Marriage Records
- Practical Exercise
-
Burial Records
- Practical Exercise
- Probate Records
- Probate Courts
- Medical Prescriptions
- Irish Roman Catholic Parish Registers
Italian Records
- Cursive Script of North-Central Italy
- Influence of the Papacy and the Vatican Court
- Notarial Latin
- Council of Trent
- Practical Application
Module 4 Course Assignments
APPENDIX
Recommended
Reading
Additional
Resources